译文
在山上时时望见回村的(de)(de)(de)人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
红颜尚未衰减,恩宠却已(yi)断绝;
雨下了(liao)很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯(hou)国(guo)的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
⑷定:通颠,额。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
⑵慆(tāo)慆:久。
再逢:再次相遇。